Aero-resort prés du Touquet Paris Plage

Ce weekend, nous avons eu le plaisir de recevoir la visite de nombreux passionnés d’aviation, du pendulaire au Biplan!

During the weekend, we were glad to welcome many flying enthusiasts from ultralight to biplane !

Vous pouvez desormais découvrir les vidéos réalisées par des pilotes qui aiment voler à l’aéro-delahaye. Si vous avez également réalisé une vidéo sur l’aéro-delahaye, n’hesitez pas à nous l’envoyer, nous serons heureux de la mettre sur notre site.

VIDEOS

You can find the videos realized by pilots who enjoy flying in the aero-delahaye. If you have realized a video about the aero-delahaye, do not hesitate to send t to us, we will be happy to put it on the website.

Pour ceux qui possèdent X-Plane et qui voudraient découvrir Verchocq par un moyen virtuel, n’hesitez pas à télécharger la scène réalisée par Michel Bouthier sur xpfr.scenery rubrique nord-pas-de-calais .

Bonjour,

Nous remercions tous les pilotes ayant participé au rassemblement MCR malgré la météo sur une bonne partie de l’Europe qui n’a pas été au rendez vous. Nous espérons que tous ceux qui avaient programmé les coordonnées de Verchocq dans leur GPS les garderont pour venir cet été !

Hello,

We thank every pilot who took part in the MCR fly in despite the weather in europe. We hope that those who had programmed the Verchocq GPS coordinates in their navigation systems will keep them and visit us this summer!

Comme chaque année, Dyn’Aéro organise un rassemblement MCR. 17 MCRs s étaient rassemblés au Portugal en 2006 et 70 à Darois l’année dernière pour les 15 ans de Dyn’Aéro. Cette année, le rassemblement se deroulera à Verchocq.

Vous êtes donc conviés à prendre part à ce rassemblement, le Dimanche 6 juillet 2008.

Un barbecue sera organisé pour l’evènement donc si vous voulez en profiter vous pouvez dejà reserver le restaurant par e-mail contact@aero-delahaye.com ou par telephone +33 (0)3 21 86 22 71.

Renseignements sur l’aérodrome

As every year, Dyn’Aéro organizes a MCR fly in. 17 MCRs were in Portugal in 2006 and 70 in Darois last year to celebrate Dyn’Aéro’s 15^th Birthday. This Year the Fly in will take place in Verchocq.

So we will be please to see you during this event, on Sunday the 6^th July 2008.

A Barbecue will be organized for the event and so if you want to attend it, you can reserve per e-mail contact@aero-delahaye.com or phone +33 (0)3 21 86 22 71.

Information about the airfield

Jean-Claude,  pilote ULM basé à Verchocq,  mais aussi musicien organise avec sa troupe une journée musicale.

Réservez votre Dimanche 15 juin pour la journée JAZZ au restaurant avec barbecue 15€

Réservation au 03 21 81 33 52

 Cette année le rassemblement MCR de dyn’aero aura lieu le dimanche 6 juillet à Verchocq.

Notre MCR vient de prendre la route pour être achevé, il doit revenir par les airs pour le rassemblement.

This year the dyn’aero’s MCR (ban-bi) fly in will take place in Verchocq on sunday, 6^th july.

 Our MCR has just been taken in Dijon to be finished and it must fly back for the Fly-In.

L’Aéro-delahaye vous présente ses meilleurs voeux pour cette nouvelle année. En esperant que le temps sera de la partie pour pratiquer notre passion dans les meilleures conditions.

L’année 2007 a été l’année  de l’obtention de toutes les autorisations. L’année 2008 sera l’année du développement du parc avec le projet de complexe comprenant la piscine ainsi que l’organisation d’évènements qui animeront le parc. 

the aero-delahaye wishes you an happy new year. Hoping that the weather will be good so we can enjoy our hobby in the best conditions.

The Year 2007 has been the year we got all the autorisation. The Year 2008 will be the year the Park will develop with the project of the complex including the swimming pool and with the organisation of events to liven up the park.

Un pilote qui voudrait disposer d’une grande surface peut également choisir deux parcelles côte à côte. Ainsi il dispose d’une parcelle de 800 m² sur laquelle il peut construire jusque 240m² de SHON “surface hors oeuvre nette”(hors terrasses et garage). A ce jour il ne reste que 3 lots de 2 parcelles permettant cette possibilité. Si vous voulez avoir une idée de ce à quoi pourrait ressembler une Air-villa construite sur deux parcelles vous pouvez consulter les plans. Vous pouvez d’ailleurs voir différents plans d’Air-villa en cliquant ici. Ces plans vous permettent de vous faire une idée sur les constructions qui peuvent être réalisées sur l’aéro resort.

 A pilot who would like a large area can choose two plots side by side. He would so enjoy a 800 m² plot on which he can build 240m² of living space including all the walls   ( NF= Normes Francaises)(excluding terraces and garage). Today only 3 batches of 2 plots are available.If you want to get an idea of what such a building could look like, click here. You will also find several plans of  Air-villas here. These plans enable to have an idea of the realisable constructions on the aero resort.

Suite à la journée porte ouverte du 13 octobre et à la première construction client, les médias parlent de l’Aéro-Delahaye.

Vous pouvez déjà retrouvez les premiers reportages TV et articles de presse dans la rubrique downloads ,où nous ajouterons les prochains 

After the saturday 13th open Day and the first customer’s construction the media speak about the Aéro-Delahaye.

 The first TV report and press articles are already available in the downloads heading, where we will add the next ones